Crowning the Madonna


L’Incoronazione della Vergine consente al committente di cingere
d’oro la testa della Madonna. Era un soggetto caro ai mercanti
banchieri della Firenze rinascimentale. Qui la Zecca fiorentina
commissiona un’immagine del regno di Dio, i cui valori sono
sublimi e indivisibili, per ornare un edificio nel quale si forgia
denaro contante.

The Coronation of the Virgin gives you a chance to put gold on the
Madonna’s head. It was a favorite subject for the money men of
Renaissance Florence. Here, the Florence Mint commissions an image
of the sacred realm where values are sublime and indivisible to
grace a building that produces countable cash.