Un’educazione italiana

Agli scrittori viene sempre chiesto di ripetersi. Io rispondo automaticamente di no. Ma circa un anno dopo aver rifiutato di scrivere Italiani 2 mi trovavo in spiaggia a Pescara, sotto all’ombrellone, e ascoltavo i bambini che giocavano e soprattutto la signora dell’ombrellone accanto che impartiva straordinarie istruzioni al figlioletto, come, per esempio “Alberto, non sudare! No, fino alle 11 non puoi andare nell’acqua, è ancora troppo fredda! Vai a trovare il tuo cuginetto nella fila 3 al numero 52.” e così via, e mi resi conto che si sarebbe potuto scrivere un libro su come crescono i bambini in Italia, su come diventano italiani, dato che la nazionalità, chiaramente, non è un fattore genetico, ma una sorta di condizionamento generale, un destino collettivo, qualcosa che facciamo insieme e attraverso cui dobbiamo passare, volenti o nolenti. Avrei proposto al lettore la follia della “visione del bambino” quando l’infermiera mostra il neonato a una folla adorante dall’altra parte del vetro all’ospedale, i fiocchi rosa e azzurri, l’iniziazione ai pavimenti di marmo e alla pasta appiccicosa svelando la bizzarra retorica delle funzioni religiose e scolastiche, la burocrazia e l’edonismo delle spiagge dell’Adriatico (la geometria degli ombrelloni), tutto quello, insomma, che contribuisce a formare un retroterra condiviso. Quando mi misi al lavoro a un tratto mi resi conto di quanto fosse importante il linguaggio e, soprattutto, tutto quello che è intraducibile, a partire dalle piccole cose che dicono i bambini o che vengono loro dette, che inclinano la mente in una direzione magari sconcertante per uno straniero. Così cercai di costruire il libro in modo tale che ogni capitolo consentisse di assaporare qualche angolo speciale del linguaggio grazie a un aneddoto, un’esperienza. Questo, insieme a uno sguardo all’istruzione che i bambini ricevono a scuola, era il lato serio del libro. Ma, in effetti, (e forse questo aspetto è anche più serio) ho trovato un modo per scrivere sui bambini, i miei bambini stranieri (ma tutti i bambini sono stranieri), senza essere smieloso, ho escogitato un espediente per trascorrere ore e ore a pensare a loro in modo non sentimentale. È stato un enorme piacere scrivere questo libro. Quando mi hanno chiesto di farne un altro, ho rifiutato. E questa volta non ho ancora trovato un buon motivo per cambiare idea…

128 pensieri su “Un’educazione italiana

  1. cbd oil

    Good day I am so grateful I found your webpage, I really found you by accident, while I was browsing on Digg for something else, Regardless I am here
    now and would just like to say thank you for a remarkable post
    and a all round thrilling blog (I also love the
    theme/design), I don’t have time to read through it all at the minute
    but I have saved it and also added in your RSS
    feeds, so when I have time I will be back to read much more, Please do keep
    up the superb work.

  2. https://tinyurl.com

    This design is incredible! You obviously know how to keep a reader
    entertained. Between your wit and your videos, I was almost
    moved to start my own blog (well, almost…HaHa!) Wonderful job.
    I really loved what you had to say, and more
    than that, how you presented it. Too cool!

  3. tinyurl.com

    I am not sure where you are getting your information, but great topic.
    I needs to spend some time learning much more
    or understanding more. Thanks for great info I was looking
    for this info for my mission.

  4. Games

    What’s Taking place i’m new to this, I stumbled upon this I
    have found It absolutely useful and it has helped me
    out loads. I’m hoping to give a contribution & help different users
    like its helped me. Great job.

  5. trang điểm cô dâu

    Its like you read my mind! You appear to know so much about this, like you wrote the book
    in it or something. I think that you could do with some pics to drive the message home a little bit, but other than that, this is magnificent blog.
    A fantastic read. I will certainly be back.


    Wonderful work! That is the type of information that
    are supposed to be shared across the net. Disgrace on Google for no longer positioning this
    submit upper! Come on over and talk over with my website .
    Thanks =)

  7. quest bars cheap

    Hi! I’ve been following your website for some
    time now and finally got the courage to go ahead and give you a shout out from Kingwood Texas!
    Just wanted to say keep up the great job!

  8. quest bars cheap coupon twitter

    Howdy, i read your blog occasionally and i own a similar one and i was just wondering if you get
    a lot of spam responses? If so how do you reduce it,
    any plugin or anything you can recommend? I get so much lately it’s
    driving me crazy so any support is very much appreciated.

  9. quest bars cheap

    Hi there! Someone in my Facebook group shared this
    site with us so I came to check it out. I’m definitely loving the information. I’m book-marking and will be
    tweeting this to my followers! Exceptional blog and terrific design and style.

  10. Học Trang Điểm Cô Dâu

    My wife and i ended up being very glad when Peter managed to complete his studies from your precious recommendations he acquired using your site. It is now and again perplexing to simply continually be giving for free guidelines which often men and women have been trying to sell. And we also know we need the writer to appreciate for this. The main explanations you’ve made, the easy blog navigation, the friendships you will make it easier to create — it’s got many exceptional, and it is assisting our son and the family do think this situation is thrilling, which is certainly wonderfully essential. Thanks for the whole thing!

  11. ps4 games

    Hi there, just became aware of your blog through Google,
    and found that it’s truly informative. I’m going to
    watch out for brussels. I’ll be grateful if you continue this in future.
    Numerous people will be benefited from your writing.

  12. quest bars cheap

    It’s a pity you don’t have a donate button! I’d certainly donate to this brilliant blog!
    I suppose for now i’ll settle for book-marking and
    adding your RSS feed to my Google account.
    I look forward to brand new updates and will share this website with my Facebook group.
    Chat soon!

  13. quest bars cheap

    Howdy! This post couldn’t be written much better! Looking at this post
    reminds me of my previous roommate! He always kept talking about this.
    I am going to forward this article to him.
    Pretty sure he’s going to have a great read.

    I appreciate you for sharing!

  14. Best CBD creams

    I’ve been surfing online more than 4 hours today, yet I never found any
    interesting article like yours. It is pretty worth enough for me.
    In my opinion, if all webmasters and bloggers made good content as
    you did, the web will be much more useful than ever before.

  15. best mattress 2021

    I know this if off topic but I’m looking into starting my own weblog and was curious what all is needed to get setup?
    I’m assuming having a blog like yours would
    cost a pretty penny? I’m not very web smart so I’m not 100% certain. Any suggestions or advice would
    be greatly appreciated. Appreciate it

  16. ps4 games

    With havin so much content and articles do you ever run into any issues
    of plagorism or copyright infringement? My website has a lot of exclusive content I’ve either authored myself or outsourced but it appears a lot of it is popping it up all over the web without my permission. Do you know any ways to help
    stop content from being stolen? I’d certainly appreciate it.

  17. ps4 games

    I do consider all the concepts you have introduced to your post.

    They’re really convincing and will definitely work.
    Still, the posts are too brief for newbies. Could you please prolong them a bit
    from subsequent time? Thanks for the post.

  18. coconut oil

    Helpful information. Lucky me I discovered your web
    site accidentally, and I’m stunned why this coincidence did not happened in advance!
    I bookmarked it.

  19. cheap diet pills

    I think this is one of the so much vital information for me.

    And i am glad studying your article. However should remark on some basic issues, The site taste is great, the articles
    is in point of fact great : D. Good job, cheers

  20. free diet pills

    My brother recommended I might like this web site. He was totally right.
    This post truly made my day. You can not imagine just how much time I had spent
    for this info! Thanks!

  21. web

    I love what you guys tend to be up too. This type of
    clever work and reporting! Keep up the great works guys I’ve incorporated you guys to
    my personal blogroll.

  22. match.com free trial

    Today, I went to the beachfront with my
    kids. I found a sea shell and gave it to my 4 year old daughter and said “You can hear the ocean if you put this to your ear.”
    She placed the shell to her ear and screamed.
    There was a hermit crab inside and it pinched her
    ear. She never wants to go back! LoL I know this is totally
    off topic but I had to tell someone!

  23. plenty of fish vs match.com free trial

    I have been browsing online more than three hours today, yet I never found any interesting article like yours.
    It’s pretty worth enough for me. In my view, if all webmasters and bloggers made good content as you did, the
    internet will be a lot more useful than ever before.

  24. Ed Siegfreid

    Hiya, I’m really glad I’ve found this information. Today bloggers publish only about gossip and web stuff and this is really annoying. A good website with exciting content, that is what I need. Thank you for making this web site, and I’ll be visiting again. Do you do newsletters by email?

  25. Patty Traverso

    I think what you said made a great deal of sense. However,what about this? what if you wrote a catchier title?I mean, I don’t want to tell you how to run your website, however suppose you added something that makespeople want more? I mean blog topic is a little boring.You should glance at Yahoo’s front page and see how they write article headlines to get people to open the links.You might add a video or a pic or two to grab readers interested about everything’ve written. In my opinion,it might bring your posts a little bit more interesting.

  26. ejaculating

    Link exchange is nothing else except it is just placing the other
    person’s blog link on your page at proper place and other person will also do similar in support
    of you.

  27. sling tv

    A person necessarily assist to make seriously articles I’d state.
    This is the very first time I frequented your web page and
    thus far? I surprised with the analysis you made to create this particular post
    extraordinary. Fantastic job!

  28. Stephany Maung

    I like what you guys are up also. Such clever work and reporting! Keep up the excellent works guys I¡¦ve incorporated you guys to my blogroll. I think it’ll improve the value of my web site

  29. Keena Nowosadko

    After I initially commented I clicked the -Notify me when new comments are added- checkbox and now each time a remark is added I get four emails with the same comment. Is there any means you’ll be able to remove me from that service? Thanks!

  30. asksylphoflight sling tv

    Hi! This post could not be written any better!
    Reading this post reminds me of my old room mate! He always kept chatting about
    this. I will forward this page to him. Pretty sure he will have a good read.
    Many thanks for sharing!

  31. sling tv

    Write more, thats all I have to say. Literally, it seems as though you relied
    on the video to make your point. You obviously know what youre talking about,
    why waste your intelligence on just posting videos to your weblog when you
    could be giving us something informative to read?

  32. Myron Hollington

    Every weekend i used to go to see this site, for the reason that i want enjoyment, for the reason that this this web page conations actually fastidious funny data too.

  33. Magali Calwell

    When can you start? pharmase.com Now I’m truly in foreign territory: a place of spanners, spark plugs and chain oil. Juanjo, the garage owner, tries the key in the ignition and fiddles with different switches, as Jack conveys what happened through a mixture of mime and juddering noises.

  34. Abdul Roseland

    Helpful information. Fortunate me I discovered your website by chance, and I am stunned why this twist of fate didn’t came about in advance! I bookmarked it.

  35. hack liên quân

    Good day! Would you mind if I share your blog with my myspace group?
    There’s a lot of folks that I think would really appreciate your content.

    Please let me know. Thanks

  36. Tajuana Diodonet

    An impressive share! I’ve just forwarded this onto a colleague who was conducting a little homework on this. And he actually ordered me lunch because I found it for him… lol. So let me reword this…. Thanks for the meal!! But yeah, thanx for spending some time to talk about this subject here on your internet site.

  37. Terrence Vroman

    Normally I don’t learn article on blogs, however I wish to say that this write-up very forced me to check out and do it! Your writing style has been amazed me. Thank you, quite nice article.

  38. sling tv

    Excellent beat ! I would like to apprentice at the same time as you amend your
    website, how can i subscribe for a blog website?
    The account helped me a appropriate deal. I had been a little bit acquainted of this your broadcast provided
    vibrant clear idea

  39. Joseph Torrence

    I don’t even know how I ended up here, but I thought this post was great. I don’t know who you are but certainly you’re going to a famous blogger if you aren’t already Cheers!

  40. sling tv

    For the reason that the admin of this website is working, no uncertainty very
    quickly it will be well-known, due to its quality contents.

  41. Eldridge Southerland

    Drinks,TV & Electronics,Movies & Entertainment,Food,Furniture,Household,Jewelry & Watches,Kids & Babies,Medicine,Music ,Oil& Gas,Perfume,,Restaurants,Shaving, Sports,Cigarettes & Tobacco,Tools & Gadgets,Toys,Transportation,Travel,Want ads,For Sale, Apts to Let cars for sale and many more!!

  42. Erin Songster

    Hiya, I’m really glad I have found this information. Today bloggers publish just about gossip and web stuff and this is really annoying. A good web site with exciting content, this is what I need. Thank you for making this site, and I’ll be visiting again. Do you do newsletters by email?

  43. viagra

    I’m really impressed together with your writing talents as well as with
    the format in your blog. Is that this a paid subject matter or did you customize it your self?
    Anyway stay up the nice high quality writing, it is uncommon to look a great blog like
    this one nowadays..

  44. viagra

    Hey there! I just wanted to ask if you ever
    have any trouble with hackers? My last blog (wordpress) was hacked and I ended up
    losing several weeks of hard work due to no data backup.

    Do you have any solutions to protect against hackers?

  45. Dick Kuick

    I have been browsing on-line greater than 3 hours today, but I never found any attention-grabbingarticle like yours. It’s pretty value enough for me. Personally,if all website owners and bloggers made good content material as you probably did, the net can be muchmore helpful than ever before.

  46. Floyd Mestemacher

    I am now not certain where you are getting your information, however great topic. I must spend some time studying much more or understanding more. Thanks for fantastic information I was looking for this information for my mission.

  47. Brett Kleinhans

    With havin so much content do you ever run into any issues of plagorism or copyright violation? My site has a lot of unique content I’ve either created myself or outsourced but it looks like a lot of it is popping it up all over the internet without my agreement. Do you know any methods to help prevent content from being stolen? I’d really appreciate it.

  48. cbd oil

    Fantastic blog! Do you have any suggestions for aspiring
    writers? I’m planning to start my own site soon but I’m a little lost on everything.
    Would you propose starting with a free platform like WordPress or go
    for a paid option? There are so many choices out there that I’m completely overwhelmed ..
    Any ideas? Bless you!

  49. Halley Naumann

    Awesome write-up. I’m a regular visitor of your site and appreciate you taking the time to maintain the nice site. I will be a frequent visitor for a long time.

  50. Fredric Lesher

    I would like to thnkx for the efforts you have put in writing this blog. I am hoping the same high-grade website post from you in the upcoming also. In fact your creative writing abilities has inspired me to get my own website now. Actually the blogging is spreading its wings fast. Your write up is a good example of it.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *